LOS FRUSTRADOS

En este caso no se trata de un protagonista individualizado, sino de una manifestación coral. Los Frustrados son hombres y mujeres jóvenes, de la sociedad intelectual francesa, que viven sus problemas de fracaso, pedantería cultural o choque con la inevitabilidad del mundo burgués al que han de recurrir para su supervivencia, con total fatalismo.

Deben su existencia a CLAIRE BRETÉCHER (Nantes, Francia, 1940), dibujante y guionista que plasma los hábitos y costumbres de ese concreto microcosmos con singular acidez crítica.

Sus primeras historias aparecieron bajo el nombre de "La page des Frustrés" ("La página de los Frustrados"), en septiembre de 1973 en el Nouvel Observateur.

Aunque sus lectores de este semanario de información podían verse reflejados en ella, la acogieron con simpatía y alborozo hasta el punto de convertirla en lo que es hoy: un clásico de la crítica social. Los Frustrados hablan de sus problemas de pareja, de su inclinación a las drogas, se pierden en interminables disquisiciones de hilarante pedantería y después tienen que enfrentarse con sus necesidades de asistencia de la seguridad social o los quebraderos de cabeza que les traen las emigrantes que necesitan para el servicio doméstico en episodios tratados con la más feliz de las ironías.

Los Frustrados encontraron difusión en España en su época a través de las páginas de la revista Triunfo, y en la actualidad todavía se les puede localizar en formato de álbum con cuidadas traducciones en castellano y catalán, demostrando que la época que criticaron sigue vigente.